早年经历
高中生涯
丹尼尔斯在家乡佛罗里达州奥兰多的Edgewater 高中就读，随后转学到蒙特锡安山基督学院（Mt. Zion Christian Academy）继续高中课程 — NBA球员特雷西-麦克格雷迪（Tracy McGrady）就毕业于此校。
大学生涯
丹尼尔斯在大学联赛中有不俗的表现，他带领奥本大学（Auburn University）打入2003年NCAA总决赛甜蜜16强 (NCAA Men's Division I Basketball Championship)，在3场比赛中他场均23.3分7个篮板，其中在以一分之差输给最后的全国冠军—锡拉丘兹大学橘子人队(Syracuse Orange) —的那场赛事中给出27分9个篮板的出色表现。丹尼尔斯在奥本大学用3年半的时间修完社会学课程并取得学位。大学最后一个赛季，他场均18.4分3.3次助攻以及2.3次抢断，入选西南联盟最佳第二阵容。在校三个赛季丹尼尔斯皆获得球队MVP称号。
运动生涯
2003年当NBA第二轮选秀工作进行时，丹尼尔斯等待着他的名字被宣读。小牛队主帅唐·尼尔森（Don Nelson）原本打算使用他们的二轮签签下在观看约什·霍华德（Josh Howard）比赛录像时意外发现的丹尼尔斯。然而他的儿子唐尼·尼尔森（Donnie Nelson）却说服他将选秀权交易给丹佛掘金队，并向他保证说总会有方法得到丹尼尔斯。随后丹尼尔斯的经纪人接到无数通电话—其中包括当时执教奥兰多魔术队的道格·里弗斯（Doc Rivers）。后来有报道说丹尼尔斯经纪人与小牛队达成君子协定，如果丹尼尔斯没有被选中的话，小牛将签下他。
在夏季联赛中给出让人印象深刻的表现后，丹尼尔斯与小牛队签下一年底薪合同。
新秀赛季的丹尼尔斯主要被置于第三阵容，只有在球队胜券在握的时候才得到上场机会。然而虽然上场的时间非常短暂，他还是展示出惊人天赋。当史蒂夫·纳什（Steve Nash）因为腹部不适无法上场时，主帅尼尔森示意让丹尼尔斯担任先发控球后卫，这名新秀交出了接近三双的成绩单：14分9个篮板9次助攻；随后在输给明尼苏达森林狼队的那场赛事中再次贡献16分7个篮板8次助
攻。 尽管他作为先发身份的时间被缩短，尼尔森却逐渐厌烦了不尽人意的战绩。在三连败之后决定用回经典的小球阵容并以119-88击败奥兰多魔术队（Orlando Magic）。这个阵容的中锋是6尺9寸的安东尼·沃克（Antoine Walker），而丹尼尔斯在控球后卫与得分后卫两个位置上转换。他一直保持在这个先发阵容中直至季后赛之行结束。丹尼尔斯在那10场赛事中场均19.7分6个篮板5次助攻。随后在2004年休赛期间，小牛队与他续签一份6年3800万的合约。
2006年7月6日，马奎斯·丹尼尔斯被交易到印第安纳步行者队换取奥斯丁·克罗希尔（Austin Croshere）。  2009年步行者队不愿对丹尼尔斯执行730万美元的球队选项，随后他成为自由球员（free agent）。
2009年9月1日丹尼尔斯与波士顿凯尔特人签约。 由于手指的伤势，丹尼尔斯该赛季在波士顿的发挥并不理想。然而2010年休赛期间，凯尔特人还是与他续签一份1年250万美元的合约。 2011年2月7日，在凯尔特人主场对阵魔术的比赛中，丹尼尔斯在第二节面对对方后卫吉尔伯特·阿里纳
斯做突破时与后者相撞，头部先着地，随后被担架抬出场外送往医院，之后被确诊为脊髓瘀伤。
2011年2月24日，交易截止前夕，凯尔特人队将丹尼尔斯交易到国王队换取部分现金。
2011年12月9日，凯尔特人队用1年合同重新签回丹尼尔斯。
2012年9月26日，密尔沃基雄鹿队用1年老将底薪签下马奎斯·丹尼尔斯